Guys who couldn't shoot through college and the first decade plus of their professional careers don't just "turn it on" for a couple of seasons like Kidd did.
(It helps that, for those seasons, he was, like, seventh through ninth in points per game-- Dallas simply never needed him to score, so he could really afford to pick his spots a lot better.)