there are migration scripts that handle this for different forum/cms/shopping/etc software. but manually isnt too complicated either.what are you really in danger of 'breaking' as long as the db is intact? the main site (not the forum subdomain) is already using a responsive ui. so its not like youre redesigning the whole thing.just update your new forum page templates to use the old db tables/fields.