b/c even if they were having an affair (they weren't) and while laying in bed (they didn't) she said 'I wish you wouldn't get too frisky at work' that indicates that, you know, she didn't want to discuss his sexual prowess or bestiality or porn in the workplace. so even in the hypo YOU created he's sexually harassing her.