I haven't seen the DVD yet (should be getting it in the mail today), but I saw it twice in theatres.
"You Got Me", in the theatrical version, was just a tiny bit of Jill singing, then Black Thought's third verse, then Erykah and Jill singing together. All in all, maybe 3 mins tops of the song, compared to the 10 mins of it on the soundtrack.