I have an i5 6500 and 950 GTX - both in obvious need of an upgrade. I can only afford to get one at this time.

Which should I look to upgrade first? CPU or graphics card?

_____________________________________
No need to get my mental status cold stressin

as some apps and drivers will associate with the specific CPU including Windows itself.

if you want an upgrade for work, probably go CPU
if its for gaming, go GPU.

Yes - it's for gaming. GPU it is.

_____________________________________
No need to get my mental status cold stressin

Yes - it's for gaming. GPU it is.

_____________________________________
No need to get my mental status cold stressin

As mentioned, a CPU is closer to a complete overhaul. But if you're good with the daily (non gaming) performance, GPU makes much more sense.

<-- Dave Thomas knows what's up...
__________________________

Jay: Look here homie, any nigga can get a hit record. This here is about respect.
Game: Like Gladys Knight.
Jay: Aretha Franklin.
Game: Word, I like her too.
Jay: Nigga...