Never played the game and had reservations about watching the show due to the game's (early) infamy and because this was on Netflix. However, surprisingly ended up being quite amazing.

It definitely felt like a Trigger anime (animation and some of the outrageousness), and the style of action and violence/gore is reminiscent of some of the brutal stuff from the OVAs of the 80s and 90s that you don't see anymore.

I'm usually a sub snob, but Netflix was pretty lazy and just used the English subtitles even with the Japanese audio, and it's kind of jarring if you understand Japanese, so I actually think the dub is the correct way to go.

I've heard the game has been fixed/patched and is actually a good experience now, and I'll likely pick it up because of the show, which is probably one of outcomes the involved studios wanted with the anime. Lastly, Rebecca is a real one.