9. "yeah, it's everything everyone ever told you" In response to In response to 8
and more.
I mean, on top of everything else, he captures a sense of the US that I completely recognize. Maybe it could best be seen by someone not born here. And it's not parody, even though it's funny.
Maybe we should turn this into our sigs: ENGLISH WAS NOT NABAKOV'S FIRST LANGUAGE