>And here's a hint: "French hiphop" is >still American pop culture
i don't think french hiphop artists from the banlieus(sp) talk about gold chains, fast cars and mansions - you know, french hiphop simply isn't american pop culture..
(if you were on some american irony that i can't understand, my bad)