I don't think the result is dismissible, because the emotions of the series, both from players and fans, are running high as a result of the injury.

If Payton got up and was fine, I imagine the conversation around the penalty would be a little different, more room for debate in terms of subsequent punishment, etc... but he wasn't fine, so the hypothetical doesn't really matter.