La Liga is full of creativity via 1-2 passing, and what appears to be more short aerial passing than other leagues

are you just referring to dribbling?

i appreciate the tactical stuff in your post, but im not sure i understand how youre defining creativity