I know at least for Villa, even for away games there are allocations for foreign supporters, with a few exceptions. All you'd have to do is find your local club and they should be able to contact the supporters' liaison to hook you up.