My biggest problem with all of the explanations is that nobody seems to address that Turner was ahead of the throw. He beat it by a step and it hits him in the back of the leg after he's gone through the bag.

Torre's rambling explanation necessitates the throw capable of beating him. But it wasn't. If the fielder lunges at the runner as the ball trails him, he is not protected by the rule.