Americans keep watching the NFL even after Urlacher came out and admitted players were faking injuries all the time

they don't watch soccer because
1- the US are not good at it (bit of chicken/egg situation)
2- there's not enough scoring
3- it requires a different attention span than all American sports (the closest would be hockey, and that's the least popular of the major sports)

diving/cheating is just the easiest answer