like the drug opened her up emotionally, and then being back in the place she grew up and surrounded by what she's surrounded by, she started having like a PTSD reaction. It's not clear why the other girl was in the state she was in, except maybe she wasn't handling her high well?

But yeah, I think the idea is that Ani was dealing with more than just a chemical reaction in that scene.