(and it'd be safe to assume it is), your mindstate is a major factor in enjoying the drug. Anecdotal, sure, but I've had a number of friends that don't feel "ecstasy" the first time they dropped because they were so anxious. Meanwhile everyone around them is rolling balls, hah.

In a high stress environment like an illicit sex party, I can see Ani's experience being more or less accurate.