cersei/joffrey had a bunch of bastards killed but they let Gendry grow up right under their nose?

Cersei most likely aborted the baby with tansy leaf. I don't remember the exact conversation but rest assured that kid isn't Gendry.