I see some people thinking Nick is ending the show early, but it has always been the intention of the creators to end it after 3 seasons. They had a set story that they were confident in and didnt want to push it beyond that, kind of like most anime creators.