And I'm not just talking about Nu-metal but also stuff like groove-thrash (think Pantera) was indirectly or directly inspired by Hip-Hop's rhythmic sensibilities.

And just like metal-influences, blatant Hip-Hop influences are useless outside of its own context with vERY few exceptions IMO...