persona just playing along, almost to the point that the actual joke didn’t register, until he saw his wife’s reaction and that broke his public persona to the point that he overreacted the other way with the slap action.

And even then, I think his public persona immediately kicked in, knowing he’d overreacted, so the damage control response was “keep my wife’s name out your…” even though he’d initially laughed at the joke.