>you are bottomlessly replaceable at work … not at home

That's it. You know where you're *needed*. I think your boundaries are reasonable and it sucks so much that we don't have a culture that makes it simple and clear how to articulate those. That this conversation is hard is bad - that it's also tricky or complicated is such an extra kick in the shin.