Not trying to be rude but this advice basically tells him to give up on this relationship.

So yeah. If he focused on himself and hit the gym and did all the things he wanted to do to make him attractive to more people..

What you think she is going to be doing?

Waiting for him?