Maybe it's become her "real voice" now, in the same way that someone can move to the UK and slowly start talking in a British accent without necessarily realizing it. But there's no way she was talking like that the whole time.