Stark party line is that she was kidnapped, raped and eventually murdered by Rhaegar, basically the straw that broke the camel's back in launching Robert's Rebellion.

But it's also probably the counter-rumor that Lyanna went willingly, and died in childbirth. That kinda news and back chatter would be readily available in the ports that Davos hung out in.