"Sus" means suspicious. If I call someone sus, he's deceitful but I'm not certain to what extent. A sus individual could be hiding his sexual intentions, murderous ways, or even the amount of money in his wallet when we're all paying the check at a restaurant.

Urban Dictionary misses the mark entirely. One is no longer sus once we know what crime he's committed; at that point, the person is "violating".