the reality is, it may already be too late.

you've raised an insensitive ogre.

but, if that's not the case:

I think you should start with why the textbooks are leaving information out.

describe the world to her on your own words.

be passionate about the conversation. get upset, even.

continue the conversation - for the rest of their lives.

it's not a one and done.