>I just don't think that having him jump out of the window made much sense.

Yeah I thought it was some kinda heavy handed symbolism to have the daughter look up. I guess it was too much of a downer for the movie to end with him splattered on the street as his daughter watched, even though we knew he wanted to die.