Naz getting knuckle tats right before he shows up in court?

nah.

not only is that the dumbest shit (especially timing-wise) outside of getting a face tat, but it's just not in his character despite the portrayal of him becoming a more "seasoned" prisoner.