I don't understand how they dropped the ball on that. Save for actually translating the menu's in english plus throwing in the generic extras(commentary, trailers), its pretty much ready for a stateside release. But missing those subtitles was a big no no.