Lloyd Hopkins a liberal. I'm not sure, but I think Ellroy said that writing liberal characters wasn't interesting to him.

Dude is disturbed, though, so I think its best read everything he writes with that in mind.

As far as Scorsese, the characters in his films come from a certain background and that background lends itself to that type of jargon.