>cool! what is the diagram of?

It has to do with the generation of gravitational radiation (shaking in the geometry of spacetime) generated by oscillating black holes. Probably a minor element of the book, and even more minor in the movie. But it's my fifteen minutes of fame.