fag means "fag", but it also means punk, herb, idiot, sell out, and wanna-be. You call friends these things sometimes in a playful mannerk, knowing they aren't really a "fag", punk, herb, idiot, sell out, or wanna-be.