Sacking of a city is horrible. This was much, much worse and much more indefensible (King's Landing hand't surrendered prior to the sack). You were right to put the quotations around "for." Tywin's loyalties were still in question as he had refused to join either side until the outcome was pretty clear.