I have an Xbox in the kids' room and mine in the living room. They can play whatever they want and all my GamePass games they can just pick and choose on their own accounts without messing with mine.

I had their Xbox first and when I switched I just signed in on the new one and moved on with my life. I don't think PS4 is too much different either.