Each message table in a thread will contain Reply | Reply With Quote. Reply with quote will populate the upcoming post form text area with the body of the message to which you're replying.