They nailed the hard boiled tone but still keeping it humourous.
------------------------------------------America from 9:00 on: https://youtu.be/GUwLCQU10KQ