The couple had not publicly announced that they were expecting, but a rep for the "Late Night with Jimmy Fallon" host confirmed the news. According to the rep, the new parents "are overjoyed about the arrival of their beautiful daughter," reported E! News.