Lin-Manuel Miranda Menudo's "Old San Juan" https://www.youtube.com/watch?v=DgidesD_zJE REASON: Back when ABC had a segment every Saturday morning, this is their song about their homeland. The song is half Spanish/half English and there are sub-titles so you can concentrate on either or, or both.