It starts off setting up all the possible legitimate reasons why Pete's daughter wouldn't be let into the school, but then reveals that it's happening because Pete's ancestors participated in the fricking Red Wedding. Which Pete is apparently aware of, and has the necessary response/retort prepared. And the scene ends with the sucker punch.