I can see why Tarantino did it that way. It seems like in a lot of the spaghetti westerns that this movie seemed to draw from, the protagonist has to get captured and catch an ass whooping at some point, just to show the ultimate price of the revenge/victor/whatever.

But yeah, I would have been more satisfied if they just kept the big shootout going and ended the movie with that.