I haven't played the remasters, but apparently 3's combat is greatly improved over the original release, making the end of the game actually fun instead of practically intolerable. All the hallucination stuff probably still sucks though.