I just did it because it seemed like I could, even though I really wanted to kill Kaiden - lol. Somewhere in that scene I found an option which let me solve the situation without killing anyone, and that's the one character I finished the game with.